| 中文 |

 

我是在1999年的夏天和母親一起來到聖荷西,那時候我們生活很困難。父母剛好離婚,母親把家搬到聖荷西。作為家中長子,我需要承擔責任幫助母親重新站立起來。來到這裡不久她很快就在一家科技公司找到一份工作。靠著她的那份收入,以及一個同簽名者的幫助,她用$1,200 的月租租下了一套兩個臥室的公寓。到現在她還是住在那裡,租比當年貴了不少,而她的工作卻有了改變,錢賺的比十六年前少。

從獨立中學Independence High School畢業后,我上了大學,然后入讀法學院。短暫地離開加州在外地獲取工作經驗后,我回到這裡,和家人一起生活。在我離開的那段日子裡,矽谷經濟蓬勃發展,而母親也搭乘了順風車,生活暢順了許多。但經濟衰退一來,生活馬上就受到影響,她失去了原來那份工作。和許多在那段經濟困難的時候失去工作的美國人一樣,再也沒有辦法找回和以前一樣的工作。為了讓找工作更加容易,她回到學校進修,獲取了一個幼兒教育的文憑。現在,她是聖塔克拉拉縣教育辦公室的代課教師助理。工作時間不定,微薄的工資不是那麼容易可以應付日常的開支。她一直期望最終能夠安心地享受退休生活,但這個美好希望現在只能暫且放在一邊,如何交得起這個月的房租才是她更切身的考慮。雖然上邊我說的是母親的個人故事,但我相信,她的故事對許多住在聖荷西的人並不陌生。

多年前我們來到聖荷西,這個城市給了母親和我本人安家的地方,以及成功的可能。但我再也不能確定,最近才搬來這個城市的人會不會還有我們當年的機會。我競選市議會議員,為的就是保証聖荷西還像當年一樣,堅定地有所承擔,繼續為那些努力工作的人提供機會,不管他們來自哪個地方。聖荷西是美國的第十大城市,矽谷就在我們這裡,智力和財力資源無窮無盡,我們完全有能力解決面臨的問題。是時候要市議會立即行動,制定政策,為本市在21世紀蓬勃發展鋪設下康庄大道了!

如果當選的話,我會致力於改善公共安全,鼓勵深思熟慮的發展方向,促進經濟成長,讓聖荷西成為一個財政上可持續成長的、可負擔的、人人有機會的城市。

請給予我支持,請投我一票!

讓我們為聖荷西成為一個偉大的的快樂之城努力!

此致

 

葉世麟律師

Comments are closed.